Identifiez-vous Créez un compte
Outils

cuve de brûlage en chinois

Voix:
Phrase "cuve de brûlage"
TranductionPortable
  • 焚烧箱
Phrases
  • Six spécialistes des services de défense, de police, de la garde côtière et des services pénitentiaires ont reçu une formation en vue d ' utiliser la cuve de brûlage.
    来自国防军、警察局、海岸警卫队和监狱管理部门的六名人员接受了在焚烧炉操作方面的培训。
  • Des spécialistes du secteur de la sécurité ont reçu une formation dispensée par le Centre, portant sur l ' utilisation de la cuve de brûlage selon les procédures opérationnelles permanentes, établies conformément aux directives techniques d ' application volontaire régissant la gestion des stocks de munitions classiques.
    区域中心对安全部门人员进行了按照标准作业程序操作焚烧炉的培训，而标准作业程序与《国际技术准则》相符。
  • En octobre 2011, la Trinité-et-Tobago a été le premier État de la région à utiliser la cuve de brûlage pour détruire cinq tonnes de munitions d ' armes légères excédentaires ou confisquées, puis en avril 2012 pour neutraliser 16 860 cartouches.
    2011年10月，特里尼达和多巴哥成为该地区第一个使焚烧炉的国家，销毁了5吨过剩和没收的小武器弹药，随后于2012年4月，又销毁16 860发子弹。
  • En décembre 2011, en Équateur, à la demande des autorités nationales, le Centre régional a conçu une cuve de brûlage dont il a suivi la fabrication et qui a permis aux forces armées équatoriennes, en collaboration avec le Centre, de détruire 1,5 tonne de munitions pour armes légères obsolètes.
    2011年12月，区域中心为厄瓜多尔国家当局设计和监测了焚烧炉的建造工作。 厄瓜多尔武装部队与区域中心一同利用焚烧炉，销毁了1.5吨过时的小武器弹药。
  • En février 2012, les autorités jamaïcaines ont utilisé la cuve de brûlage avec l ' aide du Centre régional afin de détruire environ 12 000 cartouches pour armes légères excédentaires ou confisquées et de dispenser une formation sur les procédures opérationnelles permanentes et le fonctionnement de la cuve à un spécialiste des forces de défense.
    2012年2月，牙买加当局在区域中心的协助下，用焚烧炉销毁大约12 000发过剩和没收的小武器弹药并对一名国防军人员进行了标准作业程序和焚烧炉操作方面的培训。